Tłumaczenia mają wpływ na biznes

Większość osób, zgodzi się ze stwierdzeniem, że tłumaczenia mają wpływ na biznes. W zglobalizowanym świecie spotykamy się bowiem z coraz większym przepływem towarów oraz usług. Wiele firm szuka swoich własnych kierunków rozwoju, obierając kierunki zagraniczne.

Warunkiem koniecznym do powodzenia tego typu przedsięwzięć jest przełamywanie barier językowych. Uzgodnienie szczegółów kooperacji lub wprowadzenie na dany rynek nowego produktu, wiąże się z koniecznością okazania się przekładami. Od ich poprawności oraz terminu dostarczenia zależy bardzo często powodzenie danego przedsięwzięcia. Warto zatem znaleźć zaufanego partnera, który w razie potrzeby przygotuje niezbędne translacje. Przy wyborze partnera tłumaczeniowego warto kierować się takimi czynnikami jak:

Istotne kwestie przy wyborze biura tłumaczeń online

• Szybkość przygotowania tłumaczeń – w mowie potocznej bardzo często funkcjonuje stwierdzenie że: „czasu się nie oszuka”. Bardzo często jest w nim sporo prawdy. W kontekście tłumaczeń przysłowiowe „zawalenie” terminu może oznaczać kłopoty. Brak terminowego przygotowania przekładów skutkuje najczęściej kolejnymi opóźnieniami i niemożnością kontynuacji powziętych zadań. Protlumaczenia.pl zdecydowaną większość zleceń realizują zgodnie z przyjętymi założeniami. W 2017 r. współczynnik terminowości wyniósł ponad 97 %.
• Ekonomia – wiele lat temu szwedzki zespół Abba w piosence „Money, Money, Money” śpiewał: „I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay”. Chcąc, nie chcąc pieniądze odgrywają ważną rolę w życiu każdego z nas. W zdecydowanej większości przypadków, translacje są jedynie składnikiem pośrednim prowadzonej przez Państwa działalności. Przy wyborze biura tłumaczeń warto wybrać podmiot, który może zapewnić odpowiedni poziom cenowy. Protlumaczenia.pl zapraszają do kooperacji przedsiębiorstwa z całego kraju. Dewizą naszego biura jest: „dostarczanie wysokiej klasy przekładów na preferencyjnych warunkach”.
• Potencjał kadrowy – o sile i potencjale danego przedsiębiorstwa świadczą jego kadry. To dzięki ludziom oraz ich zaangażowaniu tworzy się przestrzeń do rozwoju. Kompetentny team jest najczęściej kompletowany w miarę upływu czasu. Historia naszej firmy sięga 2012 roku. Protlumaczenia.pl opierają swoją działalność o sprawdzonych Wykonawców. Obsługujemy ponad 40 języków, przekładanych na 120 sposobów. Zapraszamy do współpracy.