Tłumaczenie dokumentów standardowych

Tłumaczenie dokumentów standardowych obejmuje takie rodzaje tłumaczeń jak choćby: akty urodzenia, akty zgonu czy akty małżeństwa. Te na pozór niezbyt skomplikowane dokumenty to bardzo często tłumaczone w naszym biurze elementy jego oferty.

Tłumaczenie dokumentów standardowych

W Grudziądzu, w związku z zapotrzebowanie na tego typu usługi tłumaczymy tego rodzaju dokumenty we wszystkich językach europejskich. Biuro tłumaczeń online dokonuje więc przekładów z takich języków jak: norweski, czeski duński szwedzki, angielski, niemiecki oraz mniej popularnych. Z uwagi na fakt, że zwykle zależy Państwu na otrzymaniu tych dokumentów w jak najkrótszym czasie ich realizację skróciliśmy do niezbędnego minimum. Dla podstawowych języków z naszej oferty, tłumaczymy przysięgle nawet tego samego dnia. Do standardowych tłumaczeń należą również takie dokumenty jak: zaświadczenia np. z MOPR lub zaświadczenia o uzyskanych dochodach a także dokumenty niezbędne do rozliczeń podatkowych. Zdajemy sobie, sprawę, że przy tego typu tłumaczeniach niejednokrotnie czas gra „pierwsze skrzypce” i realizujemy je praktycznie od ręki. Równie ważne są tłumaczenia życiorysów a także listów motywacyjnych dla osób ubiegających się o prace. Takie dokumenty również są tłumaczone w maksymalnie krótkim okresie, gdyż mamy na uwadze dobro naszych klientów, którzy czasami potrzebują tłumaczeń „na wczoraj”. Dokumenty powtarzalne to również niższa cena ich realizacji. Nie wymagają one od naszego zespołu bardzo dużego wysiłku intelektualnego, co nie znaczy że są tłumaczeniami drugoplanowymi. W tego typu tłumaczeniach priorytetem jest ich ocena pod kątem poprawności zawartych na nich danych. Dlatego tak ważna jest ich końcowa korekta pod kątem poprawności wszystkich wpisanych rekordów. Przy większej liczbie dokumentów standardowych stosujemy atrakcyjne rabaty. Może to mieć znaczenie np. dla rodzin wielodzietnych, w przypadku potrzeby tłumaczenia np. 3 aktów urodzenia. Również za odpisy tłumaczeń przysięgłych cena nie jest wygórowana, ponieważ stanowi ona zwykle połowę kosztów tłumaczenia. Profesjonalne podejście do zagadnień popularnych tłumaczeń czyni z naszego biura miejsce, gdzie nie tylko dokonasz niezbędnych przekładów, ale i zaoszczędzisz pieniądze. Serdecznie zapraszamy do składania nam zapytań, drogą mailową oraz telefonicznie i osobiście.