Tłumaczenie opisów obiektów turystycznych

Tłumaczenie opisów obiektów turystycznych – wielkimi krokami zbliżają się do nas wakacje a wraz z nimi wzmożony okres podróżowania i zwiedzania innych krajów. Kiedy my wyjedziemy poza granice naszej ojczyzny i nad Wisłę przybędą całe rzesze turystów.

Tłumaczenie opisów obiektów turystycznych

Z pewnością pewniej będą się czuli, kiedy podstawowe informacje o potencjalnych miejscach do zarezerwowania noclegu przeczytają w swoim ojczystym języku. Zdecyduje to pewnie o wyborze miejsca, gdzie będą chcieli spędzić wakacje. Czy to morze, czy też góry wszędzie tak samo ważna jest potrzeba przekładu minimum najważniejszych informacji o danym pensjonacie czy też hotelu a nawet i kwaterze prywatnej na kilka podstawowych języków obcych. W związku więc z potrzebą przygotowywania tłumaczeń opisów obiektów turystycznych nasze biuro na wiosnę 2015 roku wszystkim właścicielom oferuje promocję polegającą na obniżeniu każdego kolejnego tłumaczenia na następny język obcy o 10 %. Czyli tłumacząc na angielski, niemiecki mamy tańszy o 10 %, a czeski o 20 %. W związku z gorączkowymi przygotowaniami do sezonu, tłumaczenia możecie zlecić Państwo online. Gotowe zlecenia odeślemy zwrotnie pocztą e-mail. Zaoszczędzi to z pewnością Państwa czas i sprawi, że będziecie mogli poświęcić się innym zajęciom. Nasze biuro tłumaczeń online to zespół fachowców językowy realizujący profesjonalne tłumaczenia z branży turystycznej. Stawiając na nas masz pewność, że będziesz współpracować z najlepszymi. Oczywiście tłumaczenia opisów miejsc noclegowych to nie wszystko. Warto zadbać również o to aby nasz hotel czy pensjonat miał przetłumaczoną choćby kartę dań, a strona Internetowa była wyposażona w przetłumaczone opisy najbliższych atrakcji turystycznych na co najmniej pięć języków obcych. Również wszelkiego rodzaju wypożyczalnie sprzętu czy np. pola do mini golfa powinny zadbać o przetłumaczenie choćby regulaminu i cennika takiego miejsca. Pozwoli to uniknąć nieporozumień związanych z końcowym rozliczeniem oferowanych przez nas usług. Warto więc zadbać, o to aby nasz biznes był dostępny dla każdego, a bariery językowe nie stanowiły żadnego problemu, dla osób pragnących skorzystać z oferowanych przez nas usług.