Język obcy pomaga w zaistnieniu na zagranicznych rynkach zbytu

Wiele firm w poszukiwaniu dróg rozwoju obiera kierunki zagraniczne. Tego typu wybór otwiera nowe horyzonty, które mogą wpłynąć na rozwój danego przedsięwzięcia. Importowanie lub eksportowanie swoich dóbr lub usług nie obejdzie się jednak bez znajomości język.

Bariery komunikacyjne to jedne z większych przeszkód na drodze do ekspansji na nieznane rynki. Warto ten fakt wziąć pod uwagę przy uskutecznianiu kontaktów z nowo poznanymi kontrahentami. Biuro tłumaczeń online zaprasza do kooperacji w kwestiach związanych z obsługą kontaktów lub nawiązaniem kooperacji z zagranicznym dostawcą. Jesteśmy do Państwa usług w takich kwestiach jak:

Język obcy pomaga w zaistnieniu na zagranicznych rynkach zbytu

• Przekłady instrukcji obsługi – większość sprzętów i współczesnych maszyn opiera swoje działanie o nowoczesną elektronikę. Bezpieczne użytkowanie danego sprzętu nie obejdzie się zatem bez instrukcji obsługi. Powinno się poznać jej treść, chcąc dokładnie zrozumieć zasady działania nabytku, którego wartość nieraz liczy się w tysiącach euro. Nasz zespół dysponuje wykwalifikowaną kadrą Wykonawców, którzy wykonują translacje z prawie 50 dziedzin. Obsługujemy niemal 120 kierunków translacji, zapewniając Państwu fachowe usługi lingwistyczne.
• Przekłady umów i dokumentów regulujących kwestie prawne – choć nasz kraj już od wielu lat jest członkiem Unii Europejskiej to obowiązujące u nas prawodawstwo różni się od tego, z którym mamy do czynienia poza jego terytorium. Znaczące rozbieżności można zauważyć w takich obszarach jak ochrona środowiska czy prawo budowlane. Myśląc poważne o obsłudze zagranicznych klientów, trzeba być gotowym na każdą okoliczność. Poznanie wymagań zawartych w podpisywanych umowach, może ustrzec Państwa przed nieplanowanymi problemami. Nasi tłumacze nie tylko przygotują ich translacje, ale również zwrócą uwagę na kluczowe kwestie, które wymagają zwiększonej dawki atencji.
• Przekłady marketingowe – reklama jest motorem napędowym współczesnego biznesu. Nie obejdzie się bez niej próba zainteresowania swoją ofertą nabywców z zagranicy. Jej koszty mogą być jednak relatywnie droższe od kampanii prowadzonych w Polsce. Alternatywą jest jednak promocja online. Ciekawie przygotowana witryna, zawierająca tłumaczenia kluczowych kwestii sprawi, że osiągniecie Państwo zdecydowanie więcej. Zapraszamy do zlecania nam przekładów stron WWW oraz aplikacji przeznaczonych dla osób obcojęzycznych.